CVE-2023-27310

{
  "id": "CVE-2023-27310",
  "sourceIdentifier": "[email protected]",
  "published": "2023-03-14T10:15:28.777",
  "lastModified": "2026-10-23T23:10:00.157",
  "vulnStatus": "Modified",
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A vulnerability has been identified in RUGGEDCOM CROSSBOW (All versions < V5.2). The client query handler of the affected application fails to check for proper permissions when assigning groups to user accounts. This could allow an authenticated remote attacker to assign administrative groups to otherwise non-privileged user accounts."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Una vulnerabilidad ha sido identificada en RUGGEDCOM CROSSBOW (Todas las versiones anteriores a V5.2). El gestor de consultas del cliente de la aplicación afectada no verifica los permisos adecuados al asignar grupos a cuentas de usuario. Esto podría permitir a un atacante remoto autenticado asignar grupos administrativos a cuentas de usuario que de otro modo no tendrían privilegios."
    }
  ],
  "affected": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Siemens",
          "product": "RUGGEDCOM CROSSBOW",
          "defaultStatus": "unknown",
          "versions": [
            {
              "version": "All versions < V5.2",
              "status": "affected"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "source": "[email protected]",
        "type": "Secondary",
        "cvssData": {
          "version": "3.1",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "baseScore": 6.6,
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "attackVector": "NETWORK",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "scope": "UNCHANGED",
          "confidentialityImpact": "HIGH",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "availabilityImpact": "HIGH"
        },
        "exploitabilityScore": 0.7,
        "impactScore": 5.9
      },
      {
        "source": "[email protected]",
        "type": "Primary",
        "cvssData": {
          "version": "3.1",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "baseScore": 8.8,
          "baseSeverity": "HIGH",
          "attackVector": "NETWORK",
          "attackComplexity": "LOW",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "scope": "UNCHANGED",
          "confidentialityImpact": "HIGH",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "availabilityImpact": "HIGH"
        },
        "exploitabilityScore": 2.8,
        "impactScore": 5.9
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "timestamp": "2025-02-27T19:00:56.736160Z",
          "id": "CVE-2023-27310",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "weaknesses": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "type": "Secondary",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-862"
        }
      ]
    }
  ],
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "operator": "OR",
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "vulnerable": true,
              "criteria": "cpe:2.3:a:siemens:ruggedcom_crossbow:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "versionEndExcluding": "5.2",
              "matchCriteriaId": "C0C5F255-C56D-4F50-BFA1-5FAA4A3856F7"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "references": [
    {
      "url": "https://cert-portal.siemens.com/productcert/pdf/ssa-260625.pdf",
      "source": "[email protected]",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ]
    },
    {
      "url": "https://cert-portal.siemens.com/productcert/pdf/ssa-260625.pdf",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ]
    }
  ]
}