CVE-2025-53375

{
  "id": "CVE-2025-53375",
  "sourceIdentifier": "[email protected]",
  "published": "2025-07-07T16:15:25.317",
  "lastModified": "2026-10-19T17:10:00.173",
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Dokploy is a self-hostable Platform as a Service (PaaS) that simplifies the deployment and management of applications and databases. An authenticated attacker can read any file that the Traefik process user can access (e.g., /etc/passwd, application source, environment variable files containing credentials and secrets). This may lead to full compromise of other services or lateral movement. This vulnerability is fixed in 0.23.7."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Dokploy es una Plataforma como Servicio (PaaS) autoalojable que simplifica el despliegue y la gestión de aplicaciones y bases de datos. Un atacante autenticado puede leer cualquier archivo al que el usuario del proceso Traefik puede acceder (por ejemplo, /etc/p4ssd, código fuente de la aplicación, archivos de variables de entorno que contienen credenciales y secretos). Esto puede llevar al compromiso total de otros servicios o a un movimiento lateral. Esta vulnerabilidad está corregida en la versión 0.23.7."
    }
  ],
  "affected": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Dokploy",
          "product": "dokploy",
          "versions": [
            {
              "version": "< 0.23.7",
              "status": "affected"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "metrics": {
    "cvssMetricV40": [
      {
        "source": "[email protected]",
        "type": "Secondary",
        "cvssData": {
          "version": "4.0",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "baseScore": 4.9,
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "attackVector": "NETWORK",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "vulnIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "exploitMaturity": "UNREPORTED",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "source": "[email protected]",
        "type": "Primary",
        "cvssData": {
          "version": "3.1",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "baseScore": 6.5,
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "attackVector": "NETWORK",
          "attackComplexity": "LOW",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "scope": "UNCHANGED",
          "confidentialityImpact": "HIGH",
          "integrityImpact": "NONE",
          "availabilityImpact": "NONE"
        },
        "exploitabilityScore": 2.8,
        "impactScore": 3.6
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "timestamp": "2025-07-08T13:50:40.314069Z",
          "id": "CVE-2025-53375",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "weaknesses": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "type": "Secondary",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "operator": "OR",
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "vulnerable": true,
              "criteria": "cpe:2.3:a:dokploy:dokploy:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "versionEndExcluding": "0.23.7",
              "matchCriteriaId": "F4DC8944-6B99-4998-B0A2-C2A359E95430"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/Dokploy/dokploy/commit/e42f6bc61050cd438726921fced64477cbf8f8e6",
      "source": "[email protected]",
      "tags": [
        "Patch"
      ]
    },
    {
      "url": "https://github.com/Dokploy/dokploy/security/advisories/GHSA-vq94-qm94-mxp6",
      "source": "[email protected]",
      "tags": [
        "Patch",
        "Third Party Advisory"
      ]
    }
  ]
}