CVE-2025-58586
Full vulnerability record from the local CVENow database.
Description
For failed login attempts, the application returns different error messages depending on whether the login failed due to an incorrect password or a non-existing username. This allows an attacker to guess usernames until they find an existing one.
Severity
MEDIUM
CVSS score
5.3
(v3.1)
Vulnerability status
Analyzed
Source identifier
Published
2025-10-06 07:15:35.390000
Last modified
2026-10-18 21:10:00.120000
View original CVE JSON
{
"id": "CVE-2025-58586",
"sourceIdentifier": "[email protected]",
"published": "2025-10-06T07:15:35.390",
"lastModified": "2026-10-18T21:10:00.120",
"vulnStatus": "Analyzed",
"cveTags": [],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "For failed login attempts, the application returns different error messages depending on whether the login failed due to an incorrect password or a non-existing username. This allows an attacker to guess usernames until they find an existing one."
},
{
"lang": "es",
"value": "Para intentos fallidos de inicio de sesión, la aplicación devuelve diferentes mensajes de error dependiendo de si el inicio de sesión falló debido a una contraseña incorrecta o a un nombre de usuario inexistente. Esto permite a un atacante adivinar nombres de usuario hasta que encuentre uno existente."
}
],
"affected": [
{
"source": "[email protected]",
"affectedData": [
{
"vendor": "SICK AG",
"product": "Baggage Analytics",
"defaultStatus": "affected",
"versions": [
{
"version": "0",
"lessThan": "4.6.3",
"versionType": "custom",
"status": "affected"
}
]
},
{
"vendor": "SICK AG",
"product": "Tire Analytics",
"defaultStatus": "affected",
"versions": [
{
"version": "0",
"lessThan": "4.6.3",
"versionType": "custom",
"status": "affected"
}
]
},
{
"vendor": "SICK AG",
"product": "Package Analytics",
"defaultStatus": "affected",
"versions": [
{
"version": "0",
"lessThan": "4.6.3",
"versionType": "custom",
"status": "affected"
}
]
},
{
"vendor": "SICK AG",
"product": "Logistic Diagnostic Analytics",
"defaultStatus": "affected",
"versions": [
{
"version": "0",
"lessThan": "4.6.3",
"versionType": "custom",
"status": "affected"
}
]
},
{
"vendor": "SICK AG",
"product": "Enterprise Analytics",
"defaultStatus": "affected",
"versions": [
{
"version": "all versions",
"versionType": "custom",
"status": "affected"
}
]
}
]
}
],
"metrics": {
"cvssMetricV31": [
{
"source": "[email protected]",
"type": "Secondary",
"cvssData": {
"version": "3.1",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
"baseScore": 5.3,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"attackVector": "NETWORK",
"attackComplexity": "LOW",
"privilegesRequired": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"scope": "UNCHANGED",
"confidentialityImpact": "LOW",
"integrityImpact": "NONE",
"availabilityImpact": "NONE"
},
"exploitabilityScore": 3.9,
"impactScore": 1.4
}
],
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"timestamp": "2025-10-06T18:31:55.879626Z",
"id": "CVE-2025-58586",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "yes"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"version": "2.0.3"
}
}
]
},
"weaknesses": [
{
"source": "[email protected]",
"type": "Secondary",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-204"
}
]
}
],
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"operator": "OR",
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"vulnerable": true,
"criteria": "cpe:2.3:a:sick:baggage_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "E62416BA-1BF1-43BD-98B2-57BD34128419"
},
{
"vulnerable": true,
"criteria": "cpe:2.3:a:sick:enterprise_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "04E8EA78-2780-40C0-B5BA-6CF99DE6355B"
},
{
"vulnerable": true,
"criteria": "cpe:2.3:a:sick:logistic_diagnostic_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "27031959-2981-4755-9E3D-02CD083F2B72"
},
{
"vulnerable": true,
"criteria": "cpe:2.3:a:sick:package_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "5955214B-0D71-449A-BFD4-8804FDF91CA1"
},
{
"vulnerable": true,
"criteria": "cpe:2.3:a:sick:tire_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "86C0BA69-E701-45A3-ADA5-130B8AD9DF15"
}
]
}
]
}
],
"references": [
{
"url": "https://sick.com/psirt",
"source": "[email protected]",
"tags": [
"Vendor Advisory"
]
},
{
"url": "https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices",
"source": "[email protected]",
"tags": [
"US Government Resource"
]
},
{
"url": "https://www.first.org/cvss/calculator/3.1",
"source": "[email protected]",
"tags": [
"Not Applicable"
]
},
{
"url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.json",
"source": "[email protected]",
"tags": [
"Vendor Advisory"
]
},
{
"url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.pdf",
"source": "[email protected]",
"tags": [
"Vendor Advisory"
]
},
{
"url": "https://www.sick.com/media/docs/9/19/719/special_information_sick_operating_guidelines_cybersecurity_by_sick_en_im0106719.pdf",
"source": "[email protected]",
"tags": [
"Product"
]
}
]
}