CVE-2025-9722
Full vulnerability record from the local CVENow database.
Description
A vulnerability has been found in Portabilis i-Educar up to 2.10. The impacted element is an unknown function of the file /intranet/educar_tipo_ocorrencia_disciplinar_cad.php. Such manipulation of the argument nm_tipo/descricao leads to cross site scripting. It is possible to launch the attack remotely. The exploit has been disclosed to the public and may be used.
Severity
LOW
CVSS score
2.0
(v4.0)
Vulnerability status
Modified
Source identifier
Published
2025-08-31 08:15:35.407000
Last modified
2026-10-18 21:10:00.120000
View original CVE JSON
{
"id": "CVE-2025-9722",
"sourceIdentifier": "[email protected]",
"published": "2025-08-31T08:15:35.407",
"lastModified": "2026-10-18T21:10:00.120",
"vulnStatus": "Modified",
"cveTags": [],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "A vulnerability has been found in Portabilis i-Educar up to 2.10. The impacted element is an unknown function of the file /intranet/educar_tipo_ocorrencia_disciplinar_cad.php. Such manipulation of the argument nm_tipo/descricao leads to cross site scripting. It is possible to launch the attack remotely. The exploit has been disclosed to the public and may be used."
},
{
"lang": "es",
"value": "Se ha encontrado una vulnerabilidad en Portabilis i-Educar hasta la versión 2.10. El elemento afectado es una función desconocida del archivo /intranet/educar_tipo_ocorrencia_disciplinar_cad.PHP. Dicha manipulación del argumento nm_tipo/descricao conduce a cross-site scripting. Es posible lanzar el ataque remotamente. El exploit ha sido divulgado al público y puede ser utilizado."
}
],
"affected": [
{
"source": "[email protected]",
"affectedData": [
{
"vendor": "Portabilis",
"product": "i-Educar",
"versions": [
{
"version": "2.0",
"status": "affected"
},
{
"version": "2.1",
"status": "affected"
},
{
"version": "2.2",
"status": "affected"
},
{
"version": "2.3",
"status": "affected"
},
{
"version": "2.4",
"status": "affected"
},
{
"version": "2.5",
"status": "affected"
},
{
"version": "2.6",
"status": "affected"
},
{
"version": "2.7",
"status": "affected"
},
{
"version": "2.8",
"status": "affected"
},
{
"version": "2.9",
"status": "affected"
},
{
"version": "2.10",
"status": "affected"
}
]
}
]
}
],
"metrics": {
"cvssMetricV40": [
{
"source": "[email protected]",
"type": "Secondary",
"cvssData": {
"version": "4.0",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:P/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"baseScore": 2.0,
"baseSeverity": "LOW",
"attackVector": "NETWORK",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"userInteraction": "PASSIVE",
"vulnConfidentialityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "LOW",
"vulnAvailabilityImpact": "NONE",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"exploitMaturity": "PROOF_OF_CONCEPT",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"Safety": "NOT_DEFINED",
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"source": "[email protected]",
"type": "Secondary",
"cvssData": {
"version": "3.1",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:N/I:L/A:N",
"baseScore": 3.5,
"baseSeverity": "LOW",
"attackVector": "NETWORK",
"attackComplexity": "LOW",
"privilegesRequired": "LOW",
"userInteraction": "REQUIRED",
"scope": "UNCHANGED",
"confidentialityImpact": "NONE",
"integrityImpact": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE"
},
"exploitabilityScore": 2.1,
"impactScore": 1.4
},
{
"source": "[email protected]",
"type": "Primary",
"cvssData": {
"version": "3.1",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N",
"baseScore": 5.4,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"attackVector": "NETWORK",
"attackComplexity": "LOW",
"privilegesRequired": "LOW",
"userInteraction": "REQUIRED",
"scope": "CHANGED",
"confidentialityImpact": "LOW",
"integrityImpact": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE"
},
"exploitabilityScore": 2.3,
"impactScore": 2.7
}
],
"cvssMetricV2": [
{
"source": "[email protected]",
"type": "Secondary",
"cvssData": {
"version": "2.0",
"vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:N/I:P/A:N",
"baseScore": 4.0,
"accessVector": "NETWORK",
"accessComplexity": "LOW",
"authentication": "SINGLE",
"confidentialityImpact": "NONE",
"integrityImpact": "PARTIAL",
"availabilityImpact": "NONE"
},
"baseSeverity": "MEDIUM",
"exploitabilityScore": 8.0,
"impactScore": 2.9,
"acInsufInfo": false,
"obtainAllPrivilege": false,
"obtainUserPrivilege": false,
"obtainOtherPrivilege": false,
"userInteractionRequired": false
}
],
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"timestamp": "2025-09-02T14:44:22.658385Z",
"id": "CVE-2025-9722",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"version": "2.0.3"
}
}
]
},
"weaknesses": [
{
"source": "[email protected]",
"type": "Secondary",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-79"
},
{
"lang": "en",
"value": "CWE-94"
}
]
}
],
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"operator": "OR",
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"vulnerable": true,
"criteria": "cpe:2.3:a:portabilis:i-educar:*:*:*:*:*:*:*:*",
"versionEndIncluding": "2.10",
"matchCriteriaId": "4E1796F0-D783-42AE-A1B2-436159EB9A21"
}
]
}
]
}
],
"references": [
{
"url": "https://karinagante.github.io/cve-2025-9722/",
"source": "[email protected]"
},
{
"url": "https://karinagante.github.io/cve-2025-9722/#poc",
"source": "[email protected]"
},
{
"url": "https://vuldb.com/?ctiid.322011",
"source": "[email protected]",
"tags": [
"Permissions Required",
"VDB Entry"
]
},
{
"url": "https://vuldb.com/?id.322011",
"source": "[email protected]",
"tags": [
"Third Party Advisory",
"VDB Entry"
]
},
{
"url": "https://vuldb.com/?submit.638697",
"source": "[email protected]",
"tags": [
"Third Party Advisory",
"VDB Entry"
]
}
]
}