CVE-2026-34030

{
  "id": "CVE-2026-34030",
  "sourceIdentifier": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf",
  "published": "2026-06-15T12:16:25.633",
  "lastModified": "2026-10-25T23:10:00.167",
  "vulnStatus": "Deferred",
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "The Wertheim SafeController Software, AssemblyVersion 6.15.8328.28014, does not sufficiently validate the branch code when a new branch is created. The branch code is later used in multiple application functions, including filesystem path generation for uploaded files, profile pictures, and settings. An authenticated attacker with the settings_branches_manage privilege can include path traversal sequences in the branch code and influence the final filesystem location used by affected file operations. This can allow files to be stored in unintended locations, subject to service-account write permissions and branch-code length restrictions."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "El software Wertheim SafeController, AssemblyVersion 6.15.8328.28014, no valida de forma suficiente el código de sucursal cuando se crea una nueva sucursal. El código de sucursal se utiliza posteriormente en múltiples funciones de la aplicación, incluyendo la generación de rutas del sistema de archivos para archivos cargados, imágenes de perfil y configuraciones. Un atacante autenticado con el privilegio settings_branches_manage puede incluir secuencias de salto de ruta en el código de sucursal e influir en la ubicación final del sistema de archivos utilizada por las operaciones de archivo afectadas. Esto puede permitir que los archivos se almacenen en ubicaciones no deseadas, sujeto a los permisos de escritura de la cuenta de servicio y a las restricciones de longitud del código de sucursal."
    }
  ],
  "affected": [
    {
      "source": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Wertheim GmbH",
          "product": "Wertheim SafeController Software for VAULT ROOMS (Safe Deposit Locker System)",
          "defaultStatus": "unknown",
          "versions": [
            {
              "version": "Wertheim SafeController Software, AssemblyVersion 6.15.8328.28014",
              "status": "affected"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "metrics": {
    "cvssMetricV40": [
      {
        "source": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf",
        "type": "Secondary",
        "cvssData": {
          "version": "4.0",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "baseScore": 6.9,
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "attackVector": "NETWORK",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "timestamp": "2026-06-15T12:31:54.856569Z",
          "id": "CVE-2026-34030",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "weaknesses": [
    {
      "source": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf",
      "type": "Secondary",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-73"
        }
      ]
    }
  ],
  "references": [
    {
      "url": "https://r.sec-consult.com/wertheim",
      "source": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf"
    },
    {
      "url": "https://wertheim-safes.com/safe-deposit-box-management/",
      "source": "551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf"
    }
  ]
}