CVE-2026-34048

{
  "id": "CVE-2026-34048",
  "sourceIdentifier": "[email protected]",
  "published": "2026-07-07T04:17:48.417",
  "lastModified": "2026-10-25T20:10:00.147",
  "vulnStatus": "Deferred",
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Coolify is an open-source and self-hostable tool for managing servers, applications, and databases. Prior to 4.0.0-beta.471, terminal websocket bootstrap routes only check authentication and do not enforce terminal authorization, allowing a low-privileged team member to connect to terminal routes and execute commands on team servers. This issue is fixed in version 4.0.0-beta.471."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Coolify es una herramienta de código abierto y autoalojable para gestionar servidores, aplicaciones y bases de datos. Antes de la versión 4.0.0-beta.471, las rutas de arranque del websocket del terminal solo verificaban la autenticación y no aplicaban la autorización del terminal, lo que permitía a un miembro del equipo con bajos privilegios conectarse a las rutas del terminal y ejecutar comandos en los servidores del equipo. Este problema se solucionó en la versión 4.0.0-beta.471."
    }
  ],
  "affected": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "coollabsio",
          "product": "coolify",
          "versions": [
            {
              "version": "< 4.0.0-beta.471",
              "status": "affected"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "source": "[email protected]",
        "type": "Secondary",
        "cvssData": {
          "version": "3.1",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
          "baseScore": 9.9,
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "attackVector": "NETWORK",
          "attackComplexity": "LOW",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "scope": "CHANGED",
          "confidentialityImpact": "HIGH",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "availabilityImpact": "HIGH"
        },
        "exploitabilityScore": 3.1,
        "impactScore": 6.0
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "timestamp": "2026-07-07T13:56:06.562353Z",
          "id": "CVE-2026-34048",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "weaknesses": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "type": "Secondary",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-285"
        },
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-862"
        }
      ]
    }
  ],
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/coollabsio/coolify/commit/847166a3f89b7c80972fa0d2e5c754976f95b6ad",
      "source": "[email protected]"
    },
    {
      "url": "https://github.com/coollabsio/coolify/releases/tag/v4.0.0-beta.471",
      "source": "[email protected]"
    },
    {
      "url": "https://github.com/coollabsio/coolify/security/advisories/GHSA-mw6q-2hmg-mhxv",
      "source": "[email protected]"
    },
    {
      "url": "https://github.com/coollabsio/coolify/security/advisories/GHSA-mw6q-2hmg-mhxv",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ]
}