CVE-2026-35071

{
  "id": "CVE-2026-35071",
  "sourceIdentifier": "[email protected]",
  "published": "2026-05-12T14:17:02.240",
  "lastModified": "2026-10-26T18:10:00.173",
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Dell PowerScale InsightIQ, versions 6.0.0 through 6.2.0, contains an improper neutralization of special elements used in an OS command ('OS Command Injection') vulnerability. A high privileged attacker with local access could potentially exploit this vulnerability, leading to Command execution."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Dell PowerScale InsightIQ, versiones 6.0.0 a 6.2.0, contiene una vulnerabilidad de neutralización incorrecta de elementos especiales utilizados en un comando del sistema operativo (’inyección de comandos del sistema operativo’). Un atacante con altos privilegios con acceso local podría potencialmente explotar esta vulnerabilidad, lo que llevaría a la ejecución de comandos."
    }
  ],
  "affected": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Dell",
          "product": "PowerScale InsightIQ",
          "defaultStatus": "unaffected",
          "versions": [
            {
              "version": "0",
              "lessThan": "6.3.0 or later",
              "versionType": "semver",
              "status": "affected"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "source": "[email protected]",
        "type": "Secondary",
        "cvssData": {
          "version": "3.1",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
          "baseScore": 8.2,
          "baseSeverity": "HIGH",
          "attackVector": "LOCAL",
          "attackComplexity": "LOW",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "scope": "CHANGED",
          "confidentialityImpact": "HIGH",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "availabilityImpact": "HIGH"
        },
        "exploitabilityScore": 1.5,
        "impactScore": 6.0
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "timestamp": "2026-05-12T14:37:22.094482Z",
          "id": "CVE-2026-35071",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "weaknesses": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "type": "Secondary",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-78"
        }
      ]
    }
  ],
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "operator": "OR",
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "vulnerable": true,
              "criteria": "cpe:2.3:a:dell:insightiq:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "versionStartIncluding": "6.0.0",
              "versionEndExcluding": "6.3.0",
              "matchCriteriaId": "A87317BF-C162-4AD6-9823-D0150BDFD092"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "references": [
    {
      "url": "https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000463695/dsa-2026-208-security-update-for-dell-powerscale-insightiq-multiple-vulnerabilities",
      "source": "[email protected]",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ]
    }
  ]
}