CVE-2026-35366

{
  "id": "CVE-2026-35366",
  "sourceIdentifier": "[email protected]",
  "published": "2026-04-22T17:16:40.167",
  "lastModified": "2026-10-26T22:10:00.163",
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "The printenv utility in uutils coreutils fails to display environment variables containing invalid UTF-8 byte sequences. While POSIX permits arbitrary bytes in environment strings, the uutils implementation silently skips these entries rather than printing the raw bytes. This vulnerability allows malicious environment variables (e.g., adversarial LD_PRELOAD values) to evade inspection by administrators or security auditing tools, potentially allowing library injection or other environment-based attacks to go undetected."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "La utilidad printenv en uutils coreutils no logra mostrar variables de entorno que contienen secuencias de bytes UTF-8 no válidas. Aunque POSIX permite bytes arbitrarios en cadenas de entorno, la implementación de uutils omite silenciosamente estas entradas en lugar de imprimir los bytes sin procesar. Esta vulnerabilidad permite que variables de entorno maliciosas (p. ej., valores LD_PRELOAD adversarios) evadan la inspección por parte de administradores o herramientas de auditoría de seguridad, lo que podría permitir que la inyección de bibliotecas u otros ataques basados en el entorno pasen desapercibidos."
    }
  ],
  "affected": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Uutils",
          "product": "coreutils",
          "defaultStatus": "unaffected",
          "collectionURL": "https://github.com/uutils",
          "packageName": "coreutils",
          "platforms": [
            "Linux",
            "Unix",
            "macOS"
          ],
          "repo": "https://github.com/uutils/coreutils",
          "versions": [
            {
              "version": "0",
              "lessThan": "0.6.0",
              "versionType": "semver",
              "status": "affected"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "source": "[email protected]",
        "type": "Secondary",
        "cvssData": {
          "version": "3.1",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N",
          "baseScore": 4.4,
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "attackVector": "LOCAL",
          "attackComplexity": "LOW",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "scope": "UNCHANGED",
          "confidentialityImpact": "LOW",
          "integrityImpact": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE"
        },
        "exploitabilityScore": 1.8,
        "impactScore": 2.5
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "timestamp": "2026-04-22T17:50:05.095688Z",
          "id": "CVE-2026-35366",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "weaknesses": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "type": "Secondary",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-754"
        }
      ]
    }
  ],
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "operator": "OR",
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "vulnerable": true,
              "criteria": "cpe:2.3:a:uutils:coreutils:*:*:*:*:*:rust:*:*",
              "versionEndExcluding": "0.6.0",
              "matchCriteriaId": "87C33018-2E08-45B0-B69C-7FC224F7F883"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/uutils/coreutils/issues/9701",
      "source": "[email protected]",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Issue Tracking"
      ]
    },
    {
      "url": "https://github.com/uutils/coreutils/pull/9728",
      "source": "[email protected]",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Patch"
      ]
    },
    {
      "url": "https://github.com/uutils/coreutils/releases/tag/0.6.0",
      "source": "[email protected]",
      "tags": [
        "Release Notes"
      ]
    },
    {
      "url": "https://github.com/uutils/coreutils/issues/9701",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Issue Tracking"
      ]
    }
  ]
}