← Back to CVE Explorer

CVE-2026-54210

Full vulnerability record from the local CVENow database.

Description

Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox application implements various file upload functionalities that are vulnerable to a buffer overflow condition. By specifying an excessively long filename in a file upload request, an unauthenticated attacker can trigger a crash of the server, resulting in a denial of service. Depending on the stack state or if a stack canary can be disclosed through another vulnerability, this buffer overflow could potentially be exploited for remote code execution, leading to full compromise of the server. This issue affects TeamDavid before Rollout 528. Starting with Rollout 528 (June 30, 2026), the affected functionality is disabled by default and the vulnerabilities are therefore no longer exposed through this functionality.

Severity
CRITICAL
CVSS score
9.5 (v4.0)
Vulnerability status
Deferred
Source identifier
Published
2026-08-07 10:16:58.030000
Last modified
2026-10-24 16:10:00.153000
View original CVE JSON
{
  "id": "CVE-2026-54210",
  "sourceIdentifier": "[email protected]",
  "published": "2026-08-07T10:16:58.030",
  "lastModified": "2026-10-24T16:10:00.153",
  "vulnStatus": "Deferred",
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox application implements various file upload functionalities that are \nvulnerable to a buffer overflow condition. By specifying an excessively \nlong filename in a file upload request, an unauthenticated attacker can \ntrigger a crash of the server, resulting in a denial of service. \nDepending on the stack state or if a stack canary can be disclosed \nthrough another vulnerability, this buffer overflow could potentially be\n exploited for remote code execution, leading to full compromise of the \nserver. This issue affects TeamDavid before Rollout 528.\n\nStarting with Rollout 528 (June 30, 2026), the affected functionality is disabled by default and the vulnerabilities are therefore no longer exposed through this functionality."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "La aplicación Webbox de TeamDavid de Tobit Laboratories AG implementa varias funcionalidades de carga de archivos que son vulnerables a una condición de desbordamiento de búfer. Al especificar un nombre de archivo excesivamente largo en una solicitud de carga de archivos, un atacante no autenticado puede provocar una caída del servidor, lo que resulta en una denegación de servicio. Dependiendo del estado de la pila o si un canario de pila puede ser revelado a través de otra vulnerabilidad, este desbordamiento de búfer podría ser potencialmente explotado para la ejecución remota de código, lo que llevaría a un compromiso total del servidor. Este problema afecta a TeamDavid hasta el Rollout 524."
    }
  ],
  "affected": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Tobit Laboratories AG",
          "product": "TeamDavid",
          "defaultStatus": "unaffected",
          "modules": [
            "Webbox"
          ],
          "versions": [
            {
              "version": "0",
              "lessThan": "Rollout 528",
              "versionType": "custom",
              "status": "affected"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "metrics": {
    "cvssMetricV40": [
      {
        "source": "[email protected]",
        "type": "Secondary",
        "cvssData": {
          "version": "4.0",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "baseScore": 9.5,
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "attackVector": "NETWORK",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "subConfidentialityImpact": "HIGH",
          "subIntegrityImpact": "HIGH",
          "subAvailabilityImpact": "HIGH",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "timestamp": "2026-08-07T14:40:44.292296Z",
          "id": "CVE-2026-54210",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "weaknesses": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "type": "Secondary",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-787"
        }
      ]
    }
  ],
  "references": [
    {
      "url": "https://chayns.net/77892-10814/tapp/763210?postId=11454",
      "source": "[email protected]"
    },
    {
      "url": "https://labs.infoguard.ch/posts/22-cves-in-david-a-secure-m365-alternative/",
      "source": "[email protected]"
    }
  ]
}