CVE-2026-54212

{
  "id": "CVE-2026-54212",
  "sourceIdentifier": "[email protected]",
  "published": "2026-08-07T10:16:58.353",
  "lastModified": "2026-10-24T16:10:00.153",
  "vulnStatus": "Deferred",
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox application implements an API endpoint that is vulnerable to a \nbuffer overflow condition. By submitting a specially crafted JSON body, \nsuch as one that is at least 8 characters long and begins with a number,\n an unauthenticated attacker can cause the server to crash, resulting in\n denial of service. Depending on the stack state or if a stack canary \ncan be disclosed through another vulnerability, this buffer overflow \ncould potentially lead to remote code execution and full compromise of \nthe server. This issue affects TeamDavid before Rollout 528.\n\nStarting with Rollout 528 (June 30, 2026), the affected functionality is disabled by default and the vulnerabilities are therefore no longer exposed through this functionality."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "La aplicación Webbox de TeamDavid de Tobit Laboratories AG implementa un endpoint de API que es vulnerable a una condición de desbordamiento de búfer. Al enviar un cuerpo JSON especialmente diseñado, como uno que tenga al menos 8 caracteres de largo y comience con un número, un atacante no autenticado puede hacer que el servidor se bloquee, lo que resulta en denegación de servicio. Dependiendo del estado de la pila o si un canario de pila puede ser revelado a través de otra vulnerabilidad, este desbordamiento de búfer podría potencialmente conducir a la ejecución remota de código y al compromiso total del servidor. Este problema afecta a TeamDavid hasta el Rollout 524."
    }
  ],
  "affected": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Tobit Laboratories AG",
          "product": "TeamDavid",
          "defaultStatus": "unaffected",
          "modules": [
            "Webbox"
          ],
          "versions": [
            {
              "version": "0",
              "lessThan": "Rollout 528",
              "versionType": "custom",
              "status": "affected"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "metrics": {
    "cvssMetricV40": [
      {
        "source": "[email protected]",
        "type": "Secondary",
        "cvssData": {
          "version": "4.0",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "baseScore": 9.5,
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "attackVector": "NETWORK",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "subConfidentialityImpact": "HIGH",
          "subIntegrityImpact": "HIGH",
          "subAvailabilityImpact": "HIGH",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "timestamp": "2026-08-07T14:38:05.213025Z",
          "id": "CVE-2026-54212",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "weaknesses": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "type": "Secondary",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-787"
        }
      ]
    }
  ],
  "references": [
    {
      "url": "https://chayns.net/77892-10814/tapp/763210?postId=11454",
      "source": "[email protected]"
    },
    {
      "url": "https://labs.infoguard.ch/posts/22-cves-in-david-a-secure-m365-alternative/",
      "source": "[email protected]"
    }
  ]
}