CVE-2026-63086

{
  "id": "CVE-2026-63086",
  "sourceIdentifier": "[email protected]",
  "published": "2026-07-16T17:16:58.553",
  "lastModified": "2026-10-24T20:10:00.137",
  "vulnStatus": "Deferred",
  "cveTags": [
    {
      "sourceIdentifier": "[email protected]",
      "tags": [
        "unsupported-when-assigned"
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "text-generation-inference through 3.3.7 contains a server-side request forgery (SSRF) vulnerability in the OpenAI-compatible multimodal chat completions endpoint that allows unauthenticated network attackers to coerce the server into issuing arbitrary HTTP GET requests by supplying a crafted image_url value in chat message content. The fetch_image function in router/src/validation.rs performs no validation of private, loopback, link-local, or cloud metadata target addresses, and the reqwest HTTP client follows redirects by default, enabling attackers to bypass scheme checks via redirect chains to reach internal services and cloud instance-metadata endpoints for internal port scanning and credential theft."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "text-generation-inference hasta la versión 3.3.7 contiene una vulnerabilidad de falsificación de petición del lado del servidor (SSRF) en el endpoint de finalización de chat multimodal compatible con OpenAI que permite a atacantes de red no autenticados forzar al servidor a emitir peticiones HTTP GET arbitrarias al proporcionar un valor image_url manipulado en el contenido del mensaje de chat. La función fetch_image en router/src/validation.rs no realiza ninguna validación de direcciones de destino privadas, de bucle invertido, de enlace local o de metadatos de la nube, y el cliente HTTP reqwest sigue las redirecciones por defecto, lo que permite a los atacantes eludir las comprobaciones de esquema a través de cadenas de redirección para alcanzar servicios internos y endpoints de metadatos de instancias en la nube para el escaneo de puertos interno y el robo de credenciales."
    }
  ],
  "affected": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "huggingface",
          "product": "text-generation-inference",
          "defaultStatus": "affected",
          "repo": "https://github.com/huggingface/text-generation-inference",
          "versions": [
            {
              "version": "0",
              "lessThanOrEqual": "3.3.7",
              "versionType": "semver",
              "status": "affected"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "metrics": {
    "cvssMetricV40": [
      {
        "source": "[email protected]",
        "type": "Secondary",
        "cvssData": {
          "version": "4.0",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "baseScore": 6.9,
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "attackVector": "NETWORK",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "subConfidentialityImpact": "HIGH",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "source": "[email protected]",
        "type": "Secondary",
        "cvssData": {
          "version": "3.1",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N",
          "baseScore": 8.6,
          "baseSeverity": "HIGH",
          "attackVector": "NETWORK",
          "attackComplexity": "LOW",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "scope": "CHANGED",
          "confidentialityImpact": "HIGH",
          "integrityImpact": "NONE",
          "availabilityImpact": "NONE"
        },
        "exploitabilityScore": 3.9,
        "impactScore": 4.0
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "timestamp": "2026-07-16T17:35:08.407194Z",
          "id": "CVE-2026-63086",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "weaknesses": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "type": "Secondary",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-918"
        }
      ]
    }
  ],
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/geo-chen/oss/blob/main/text-generation-inference.md",
      "source": "[email protected]"
    },
    {
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/text-generation-inference-ssrf-via-fetch-image-in-multimodal-chat-completions",
      "source": "[email protected]"
    }
  ]
}