CVE-2026-6829

{
  "id": "CVE-2026-6829",
  "sourceIdentifier": "[email protected]",
  "published": "2026-04-21T22:16:20.690",
  "lastModified": "2026-10-26T22:10:00.163",
  "vulnStatus": "Deferred",
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "nesquena hermes-webui contains a trust-boundary failure vulnerability that allows authenticated attackers to set or change a session workspace to an arbitrary existing directory on disk by manipulating workspace path parameters in endpoints such as /api/session/new, /api/session/update, /api/chat/start, and /api/workspaces/add. Attackers can repoint a session workspace to a directory outside the intended trusted root and then use ordinary file read and write APIs to access or modify files outside the intended workspace boundary within the permissions of the hermes-webui process."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "nesquena hermes-webui contiene una vulnerabilidad de fallo de límite de confianza que permite a atacantes autenticados establecer o cambiar un espacio de trabajo de sesión a un directorio existente arbitrario en disco manipulando los parámetros de ruta del espacio de trabajo en puntos finales como /api/session/new, /api/session/update, /api/chat/start y /api/workspaces/add. Los atacantes pueden redirigir un espacio de trabajo de sesión a un directorio fuera de la raíz de confianza prevista y luego usar APIs ordinarias de lectura y escritura de archivos para acceder o modificar archivos fuera del límite del espacio de trabajo previsto dentro de los permisos del proceso hermes-webui."
    }
  ],
  "affected": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "nesquena",
          "product": "hermes-webui",
          "defaultStatus": "unaffected",
          "versions": [
            {
              "version": "0",
              "lessThan": "PR #416",
              "versionType": "git",
              "status": "affected"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "metrics": {
    "cvssMetricV40": [
      {
        "source": "[email protected]",
        "type": "Secondary",
        "cvssData": {
          "version": "4.0",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "baseScore": 5.3,
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "attackVector": "NETWORK",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "LOW",
          "vulnIntegrityImpact": "LOW",
          "vulnAvailabilityImpact": "LOW",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "source": "[email protected]",
        "type": "Secondary",
        "cvssData": {
          "version": "3.1",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L",
          "baseScore": 6.3,
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "attackVector": "NETWORK",
          "attackComplexity": "LOW",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "scope": "UNCHANGED",
          "confidentialityImpact": "LOW",
          "integrityImpact": "LOW",
          "availabilityImpact": "LOW"
        },
        "exploitabilityScore": 2.8,
        "impactScore": 3.4
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "timestamp": "2026-04-22T12:17:52.016952Z",
          "id": "CVE-2026-6829",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "weaknesses": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "type": "Secondary",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/nesquena/hermes-webui/commit/2a7a5ddfaf39e3b0094b7ac37e9f1dbcf40a3918",
      "source": "[email protected]"
    },
    {
      "url": "https://github.com/nesquena/hermes-webui/pull/416",
      "source": "[email protected]"
    },
    {
      "url": "https://github.com/nesquena/hermes-webui/releases/tag/v0.50.34",
      "source": "[email protected]"
    },
    {
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/nesquena-hermes-webui-arbitrary-workspace-directory-access",
      "source": "[email protected]"
    }
  ]
}