CVE-2026-9203

{
  "id": "CVE-2026-9203",
  "sourceIdentifier": "[email protected]",
  "published": "2026-08-05T16:17:10.437",
  "lastModified": "2026-10-24T13:10:00.147",
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A server-side request forgery vulnerability in Progress MarkLogic Server before 11.3.6 and 12.0.3 allows an authenticated user with low-privileged roles to bypass protections for cloud instance metadata endpoints. Successful exploitation can disclose cloud credentials and compromise cloud resources accessible to the host instance."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Una vulnerabilidad de falsificación de petición del lado del servidor en Progress MarkLogic Server anterior a 11.3.6 y 12.0.3 permite a un usuario autenticado con roles de bajo privilegio eludir las protecciones para los puntos finales de metadatos de instancias en la nube. La explotación exitosa puede revelar credenciales de la nube y comprometer recursos en la nube accesibles para la instancia anfitriona."
    }
  ],
  "affected": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Progress Software Corporation",
          "product": "MarkLogic Server",
          "defaultStatus": "unaffected",
          "platforms": [
            "AWS"
          ],
          "versions": [
            {
              "version": "11.0.0",
              "lessThan": "11.3.6",
              "versionType": "custom",
              "status": "affected"
            },
            {
              "version": "12.0.0",
              "lessThan": "12.0.3",
              "versionType": "custom",
              "status": "affected"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "source": "[email protected]",
        "type": "Secondary",
        "cvssData": {
          "version": "3.1",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
          "baseScore": 8.5,
          "baseSeverity": "HIGH",
          "attackVector": "NETWORK",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "scope": "CHANGED",
          "confidentialityImpact": "HIGH",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "availabilityImpact": "HIGH"
        },
        "exploitabilityScore": 1.8,
        "impactScore": 6.0
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "timestamp": "2026-08-06T00:00:00+00:00",
          "id": "CVE-2026-9203",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "weaknesses": [
    {
      "source": "[email protected]",
      "type": "Secondary",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-918"
        }
      ]
    }
  ],
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "operator": "OR",
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "vulnerable": true,
              "criteria": "cpe:2.3:a:progress:marklogic_server:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "versionEndExcluding": "11.3.6",
              "matchCriteriaId": "10D63D90-CD8D-4F3F-A211-2E954FC03F62"
            },
            {
              "vulnerable": true,
              "criteria": "cpe:2.3:a:progress:marklogic_server:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "versionStartIncluding": "12.0.0",
              "versionEndExcluding": "12.0.3",
              "matchCriteriaId": "8345B0B6-9047-4E43-B89B-01FFB56CB733"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "references": [
    {
      "url": "https://community.progress.com/s/article/Marklogic-Critical-Security-Alert-Bulletin-August-2026",
      "source": "[email protected]",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ]
    }
  ]
}